Regulamin
1. Postanowienia ogólne
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu ThaiPol.com, kontaktu z Thaipol.com Co., Ltd., składania zapytań, dokonywania rezerwacji, korzystania z usług turystycznych, dokonywania płatności oraz korzystania z innych funkcji udostępnianych przez Administratora.
Serwis dostępny jest pod adresem:
Operatorem Serwisu jest:
Thaipol.com Co., Ltd.
Spółka prowadzi działalność w Tajlandii i zarządza również innymi serwisami oraz markami, w szczególności:
Poszczególne serwisy mogą pełnić różne funkcje, ale pozostają częścią działalności prowadzonej przez Thaipol.com Co., Ltd.
Serwis ThaiPol.com może służyć między innymi do:
- prezentowania informacji o firmie,
- prezentowania usług,
- składania zapytań,
- przygotowywania ofert,
- obsługi klientów,
- dokonywania płatności,
- obsługi rezerwacji,
- komunikacji dotyczącej usług,
- udostępniania narzędzi i usług powiązanych z działalnością spółki.
Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu w zakresie odpowiednim do używanej funkcji lub usługi.
Dane Organizatora
Organizator / Operator Serwisu: Thaipol.com Co., Ltd.
Adres: 134/97 Nunpayom Road, Maptapud District, Rayong 21150, Thailand
Tax ID: 0215566007421
Licencja turystyczna: TAT nr 11/12061
Oficjalny rejestr licencji turystycznych:
sprawdź licencję w rejestrze
E-mail: info@thaipol.com
Telefon / WhatsApp: +66 814 131 931
Strona internetowa: https://www.thaipol.com
Definicje
Serwis
Serwis oznacza stronę ThaiPol.com oraz powiązane z nią formularze, systemy płatności, narzędzia kontaktowe, systemy rezerwacyjne, aplikacje i funkcje udostępniane przez Thaipol.com Co., Ltd.
Organizator
Organizator oznacza Thaipol.com Co., Ltd.
W zależności od rodzaju usługi spółka może działać między innymi jako organizator usług turystycznych, pośrednik organizacyjny, operator systemu, sprzedawca lub podmiot obsługujący daną usługę.
Klient
Klient oznacza osobę fizyczną, przedsiębiorcę, firmę lub inny podmiot korzystający z Serwisu, składający zapytanie, dokonujący płatności lub zamawiający usługę.
Usługa
Usługa oznacza usługę oferowaną, organizowaną lub obsługiwaną przez Thaipol.com Co., Ltd.
Może to obejmować między innymi:
- wycieczki,
- pobyty,
- zakwaterowanie,
- transfery,
- rejsy,
- przeprawy promowe,
- usługi przewodnickie,
- atrakcje,
- usługi lokalne,
- usługi informacyjne,
- narzędzia cyfrowe,
- aplikacje,
- inne usługi określone w konkretnej ofercie.
Rezerwacja wstępna
Rezerwacja wstępna / prerezerwacja oznacza zgłoszenie zainteresowania usługą poprzez formularz, wiadomość e-mail, telefon, WhatsApp, narzędzie AI lub inny kanał kontaktu.
Rezerwacja wstępna nie oznacza jeszcze zawarcia umowy ani gwarancji dostępności.
Potwierdzenie rezerwacji
Potwierdzenie rezerwacji oznacza wiadomość lub dokument przekazany przez Organizatora, określający zakres usługi, cenę, termin, warunki realizacji oraz informacje dotyczące płatności.
Partner zewnętrzny
Partner zewnętrzny oznacza niezależnego usługodawcę realizującego określony element usługi.
Może to być w szczególności:
- hotel,
- przewoźnik,
- kierowca,
- operator transferu,
- operator promu,
- operator łodzi,
- przewodnik,
- organizator lokalnej wycieczki,
- operator atrakcji,
- dostawca technologii,
- operator płatności,
- inny niezależny usługodawca.
Charakter Serwisu i prezentowanych informacji
Informacje prezentowane w Serwisie mają charakter informacyjny, handlowy lub organizacyjny, zależnie od rodzaju strony i konkretnej funkcji.
Ceny widoczne w Serwisie mogą mieć charakter:
- stały,
- orientacyjny,
- promocyjny,
- ustalany indywidualnie.
W przypadku usług turystycznych końcowy koszt może zależeć między innymi od:
- terminu,
- sezonu,
- liczby uczestników,
- dostępności,
- standardu hotelu,
- kosztów transportu,
- kursów walut,
- cen lokalnych operatorów,
- usług dodatkowych,
- indywidualnych ustaleń z Klientem.
Ostateczna cena i zakres usługi są określane przed dokonaniem finalnego zobowiązania przez Klienta.
Rezerwacja wstępna i zawarcie umowy
Wysłanie formularza, wiadomości e-mail, kontakt telefoniczny, kontakt przez WhatsApp lub skorzystanie z narzędzia AI może oznaczać złożenie zapytania lub rezerwacji wstępnej.
Rezerwacja wstępna może służyć do:
- przygotowania oferty,
- sprawdzenia dostępności,
- ustalenia szczegółów,
- przygotowania planu,
- przygotowania wyceny,
- wyboru opcji dodatkowych.
Rezerwacja wstępna nie oznacza automatycznego zawarcia umowy.
Finalne warunki realizacji usługi są przekazywane Klientowi przed dokonaniem wymaganej płatności.
Umowa zostaje zawarta zgodnie z warunkami wskazanymi w finalnym potwierdzeniu, formularzu zamówienia lub innej informacji przekazanej Klientowi.
Jeżeli wymagana jest wpłata zadatku, zaliczki lub pełnej kwoty, dokonanie płatności oznacza akceptację warunków konkretnej rezerwacji lub zamówienia.
Płatności
Płatności mogą być realizowane za pomocą metod udostępnionych przez Thaipol.com Co., Ltd.
Może to obejmować między innymi:
- przelew bankowy,
- płatność kartą,
- płatność internetową,
- zewnętrzny system płatności,
- inną metodę ustaloną z Klientem.
Niektóre płatności mogą być obsługiwane przez niezależnych dostawców usług płatniczych, takich jak banki, operatorzy kart czy operatorzy płatności internetowych.
Thaipol.com Co., Ltd. może korzystać z usług takich operatorów wyłącznie jako infrastruktury do przyjmowania lub rozliczania płatności.
W przypadku płatności częściowej pozostała kwota oraz termin dopłaty są określane w potwierdzeniu rezerwacji lub indywidualnych warunkach.
Brak płatności w wymaganym terminie może skutkować anulowaniem rezerwacji lub niewykonaniem usługi.
Prywatne przejazdy i wynajem pojazdu z kierowcą
Niniejsza część dotyczy prywatnych przejazdów, transferów oraz wynajmu pojazdu z kierowcą zamawianych w ThaiTripGuide i rozliczanych przez ThaiPol.com.
Zapytanie, wycena i zawarcie umowy
- Wysłanie formularza jest zapytaniem o dostępność i nie gwarantuje realizacji usługi ani ceny.
- Wycena określa co najmniej trasę, termin, rodzaj usługi i pojazdu, cenę oraz czas na płatność. Przed zapłatą klient powinien sprawdzić te dane.
- Rezerwacja staje się wiążąca po zaakceptowaniu aktualnej wyceny i warunków oraz po skutecznym otrzymaniu płatności. Nieopłacona wycena wygasa automatycznie w terminie wskazanym przy zamówieniu.
- W przypadku płatności kartą dostępność tej metody może zależeć od aktualnego limitu wartości zamówienia. Limit jest podawany w interfejsie płatności i może być zmieniany z przyczyn operacyjnych lub bezpieczeństwa.
Zakres usługi i obowiązki klienta
- Klient podaje prawidłowe miejsca, daty i godziny według czasu Tajlandii, dane kontaktowe, liczbę pasażerów i bagażu oraz informacje potrzebne do bezpiecznej realizacji kursu.
- Przystanki i wielodniowy plan są częścią usługi tylko wtedy, gdy zostały ujęte w opłaconej wycenie. Zmiana trasy, czasu, liczby dni, pojazdu lub innych istotnych danych może wymagać nowej wyceny.
- Klient powinien być gotowy w uzgodnionym miejscu i czasie oraz pozostawać dostępny pod podanym numerem telefonu. Spóźnienie, nieobecność albo błędne dane mogą uniemożliwić wykonanie usługi.
- Organizator może zapewnić pojazd lub kierowcę zastępczego o odpowiednich parametrach, jeżeli jest to potrzebne do wykonania opłaconej usługi.
Anulowanie i zwroty
Po skutecznej płatności pojazd i kierowca są rezerwowani dla klienta. Rezygnacja klienta, niestawienie się, brak kontaktu albo niewykorzystanie całości lub części usługi nie dają prawa do anulowania opłaconego kursu ani do zwrotu pieniędzy.
Jeżeli opłacona usługa nie zostanie wykonana z przyczyn leżących po stronie Organizatora i nie zostanie zapewnione rozwiązanie zastępcze, sprawa jest rozliczana zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami. Żadne postanowienie regulaminu nie wyłącza praw, których zgodnie z prawem nie można wyłączyć.
Dokumentowanie przebiegu
Dla bezpieczeństwa stron i udokumentowania wykonania usługi zapisywane są czasy zdarzeń dotyczących rezerwacji, wyceny, akceptacji, płatności i realizacji. Kierowca może dodać zdjęcie pojazdu przypisanego do konkretnego kursu oraz zdjęcia odbioru i zakończenia kursu. Zasady przetwarzania tych danych opisuje Polityka prywatności.
Wersja warunków prywatnych przejazdów: 2026-09-11.private-transfer.1, obowiązuje od 11 września 2026 r.
Charakter działalności turystycznej
Thaipol.com Co., Ltd. działa jako licencjonowane biuro podróży i touroperator w Tajlandii na podstawie licencji TAT nr 11/12061.
Spółka może organizować kompletne usługi turystyczne, które obejmują różne elementy podróży.
Mogą to być między innymi:
- zakwaterowanie,
- transfery,
- przejazdy,
- rejsy,
- przeprawy promowe,
- wycieczki,
- usługi przewodnickie,
- atrakcje,
- inne lokalne świadczenia.
Organizowanie usługi a jej faktyczne wykonywanie
Oferowanie lub organizowanie określonej usługi w ramach pakietu turystycznego nie oznacza, że Thaipol.com Co., Ltd. wykonuje każdą z tych usług samodzielnie.
Poszczególne świadczenia mogą być wykonywane przez niezależnych usługodawców.
Przykładowo:
- przejazd może być wykonany przez lokalną firmę transferową lub taksówkę,
- przeprawa może być wykonana przez operatora promowego,
- rejs może być realizowany przez operatora łodzi,
- nocleg jest świadczony przez hotel,
- usługa przewodnicka może być wykonywana przez uprawnionego przewodnika.
Thaipol.com Co., Ltd. organizuje i sprzedaje takie świadczenia jako element usługi turystycznej, ale nie staje się z tego powodu przewoźnikiem, operatorem promu, operatorem hotelowym ani innym wykonawcą konkretnej działalności operacyjnej.
Każdy niezależny usługodawca odpowiada za posiadanie licencji, zezwoleń i uprawnień wymaganych dla działalności, którą faktycznie wykonuje.
Thaipol.com Co., Ltd. odpowiada za organizację usługi w zakresie wynikającym z zawartej z Klientem umowy i obowiązujących przepisów.
Partnerzy i podwykonawcy
Do realizacji usług możemy korzystać z wielu różnych niezależnych dostawców.
Dobór konkretnego usługodawcy może zależeć między innymi od:
- miejsca realizacji,
- terminu,
- dostępności,
- rodzaju usługi,
- liczby uczestników,
- warunków lokalnych.
Nie zawsze korzystamy z jednego stałego dostawcy dla wszystkich realizacji.
W zależności od konkretnej rezerwacji partnerem może być lokalna firma transferowa, taksówka, hotel, operator promu, operator łodzi, przewodnik lub inny podmiot odpowiedni dla danej usługi.
Realizacja usług i zmiany programu
Organizator dokłada należytej staranności, aby usługi były realizowane zgodnie z uzgodnionym programem i potwierdzeniem rezerwacji.
Ze względu na charakter usług turystycznych w Tajlandii mogą wystąpić okoliczności wymagające zmian.
Może to dotyczyć między innymi:
- godzin odbioru,
- kolejności atrakcji,
- trasy przejazdu,
- środka transportu,
- operatora wykonującego usługę,
- miejsca realizacji,
- terminu,
- programu wycieczki.
Zmiany mogą być konieczne z powodu:
- pogody,
- bezpieczeństwa,
- warunków morskich,
- sytuacji drogowej,
- decyzji władz,
- zamknięcia atrakcji,
- zmiany zasad parków narodowych,
- awarii,
- problemów logistycznych,
- decyzji lokalnego operatora.
Jeżeli zmiana nie wpływa istotnie na główny charakter świadczenia, nie jest traktowana jako niewykonanie usługi.
W przypadku istotnej zmiany Organizator może zaproponować rozwiązanie alternatywne.
Dostępność usług
Dostępność hoteli, transferów, biletów, atrakcji, rejsów, wycieczek i innych usług może zmieniać się dynamicznie.
Informacja o dostępności przedstawiona podczas pierwszego kontaktu nie zawsze oznacza gwarancję rezerwacji.
Usługa zostaje uznana za potwierdzoną dopiero po otrzymaniu finalnego potwierdzenia od Organizatora i spełnieniu wskazanych warunków płatności.
Rezygnacja i anulacja
Klient może zrezygnować z usługi przed terminem jej realizacji.
Warunki rezygnacji mogą zależeć od rodzaju usługi i warunków dostawców zewnętrznych.
W przypadku usług turystycznych wiele świadczeń jest rezerwowanych i opłacanych z wyprzedzeniem.
Dotyczy to w szczególności:
- hoteli,
- transferów,
- rejsów,
- prywatnego transportu,
- biletów,
- usług przewodnickich,
- wycieczek prywatnych,
- rezerwacji grupowych,
- usług przygotowywanych indywidualnie.
Wpłacone środki mogą w takim przypadku nie podlegać zwrotowi w całości lub w części.
Możliwość zwrotu zależy między innymi od:
- warunków konkretnego dostawcy,
- terminu rezygnacji,
- poniesionych kosztów,
- możliwości anulowania rezerwacji,
- kosztów organizacyjnych.
Jeżeli możliwe jest odzyskanie części środków od dostawcy, Organizator może uwzględnić je przy rozliczeniu z Klientem.
Dla niektórych rezerwacji mogą obowiązywać indywidualne warunki anulacji wskazane w finalnym potwierdzeniu.
Organizator rekomenduje wykupienie odpowiedniego ubezpieczenia podróżnego obejmującego również ryzyko rezygnacji.
Siła wyższa i sytuacje niezależne
Organizator nie odpowiada za niewykonanie lub opóźnienie usługi wynikające z okoliczności pozostających poza jego racjonalną kontrolą.
Mogą to być między innymi:
- ekstremalne warunki pogodowe,
- klęski żywiołowe,
- decyzje władz,
- epidemie,
- protesty,
- działania wojenne,
- zamknięcia lotnisk,
- zamknięcia portów,
- ograniczenia transportowe,
- awarie infrastruktury,
- zamknięcia parków narodowych,
- zmiany zasad lokalnych operatorów,
- inne zdarzenia nadzwyczajne.
W takich sytuacjach Organizator może zaproponować:
- zmianę programu,
- zmianę terminu,
- alternatywną usługę,
- zmianę trasy,
- zmianę usługodawcy,
- inne rozwiązanie możliwe w danych warunkach.
Narzędzia AI i automatyczna obsługa
Serwisy należące do Thaipol.com Co., Ltd. mogą wykorzystywać narzędzia oparte na sztucznej inteligencji.
Mogą one wspierać między innymi:
- przygotowanie odpowiedzi,
- planowanie podróży,
- rekomendowanie miejsc,
- przygotowanie propozycji,
- wstępne kalkulacje,
- obsługę użytkownika,
- organizację informacji.
Odpowiedzi generowane automatycznie mają charakter pomocniczy.
Narzędzie AI nie zawiera samodzielnie umowy w imieniu Thaipol.com Co., Ltd., chyba że użytkownik zostanie wyraźnie poinformowany o innej funkcji konkretnego systemu.
W przypadku usług wymagających potwierdzenia przez obsługę finalne warunki są zatwierdzane przez Organizatora.
Serwisy powiązane
Thaipol.com Co., Ltd. zarządza kilkoma serwisami pełniącymi różne funkcje.
TajskieWakacje.pl
Serwis związany przede wszystkim z organizacją wycieczek, pobytów i innych usług turystycznych w Tajlandii.
ThaiTripGuide.com
Serwis i narzędzia cyfrowe wspierające podróżowanie po Tajlandii, w tym rekomendacje, informacje lokalne i funkcje AI.
TajlandiaPoPolsku.pl
Serwis informacyjny i redakcyjny dotyczący Tajlandii.
ThaiPol.com
Serwis firmowy, organizacyjny, płatniczy i informacyjny Thaipol.com Co., Ltd.
Powiązanie pomiędzy tymi serwisami nie oznacza, że są one odrębnymi przedsiębiorstwami.
Operatorem pozostaje Thaipol.com Co., Ltd., chyba że przy konkretnej usłudze wskazano inaczej.
Linki i usługi zewnętrzne
Serwis może zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych i usług.
Mogą to być między innymi:
- hotele,
- operatorzy transportowi,
- linie promowe,
- operatorzy atrakcji,
- mapy,
- systemy płatności,
- media społecznościowe,
- inne niezależne serwisy.
Zewnętrzne podmioty działają na podstawie własnych regulaminów i polityk.
Thaipol.com Co., Ltd. nie odpowiada za treść ani działanie niezależnych stron zewnętrznych.
Reklamacje
Reklamacje można składać drogą elektroniczną na adres:
Reklamacja powinna, jeśli to możliwe, zawierać:
- imię i nazwisko Klienta,
- numer rezerwacji lub transakcji,
- opis sytuacji,
- datę zdarzenia,
- oczekiwany sposób rozwiązania sprawy.
Organizator stara się rozpatrywać reklamacje w terminie do 14 dni.
Jeżeli konieczne jest uzyskanie informacji od zewnętrznego usługodawcy, termin może ulec wydłużeniu.
Dane osobowe
Administratorem danych osobowych przekazywanych za pośrednictwem Serwisu jest Thaipol.com Co., Ltd.
Dane mogą być przetwarzane między innymi w celu:
- kontaktu z Klientem,
- przygotowania oferty,
- obsługi rezerwacji,
- realizacji usług,
- obsługi płatności,
- rozliczeń,
- bezpieczeństwa,
- zachowania historii ustaleń.
Szczegółowe zasady przetwarzania danych określa Polityka Prywatności Thaipol.com Co., Ltd.
Wymagania techniczne
Do korzystania z Serwisu mogą być potrzebne:
- urządzenie z dostępem do Internetu,
- aktualna przeglądarka,
- aktywny adres e-mail,
- obsługa JavaScript,
- możliwość korzystania z plików cookies,
- inne wymagania wskazane przy konkretnej funkcji.
Organizator nie odpowiada za problemy wynikające z:
- ustawień urządzenia użytkownika,
- problemów z Internetem,
- blokad przeglądarki,
- filtrów antyspamowych,
- awarii niezależnych usług internetowych,
- podania nieprawidłowych danych.
Odpowiedzialność za informacje podane przez Klienta
Klient odpowiada za prawidłowość danych przekazanych przy rezerwacji, płatności lub kontakcie.
Dotyczy to w szczególności:
- imienia i nazwiska,
- numeru telefonu,
- adresu e-mail,
- dat,
- numerów lotów,
- liczby uczestników,
- danych wymaganych do realizacji konkretnej usługi.
Organizator nie odpowiada za problemy powstałe wskutek przekazania nieprawidłowych lub niepełnych informacji.
Ochrona praw autorskich
Treści publikowane w Serwisie, w tym:
- teksty,
- zdjęcia,
- grafiki,
- układ strony,
- materiały informacyjne,
- bazy danych,
- elementy oprogramowania,
mogą podlegać ochronie prawnej.
Bez zgody właściciela praw nie należy kopiować ani rozpowszechniać tych materiałów poza zakresem dozwolonym przez obowiązujące przepisy.
Zmiany Regulaminu
Regulamin może być aktualizowany w przypadku:
- zmian prawa,
- zmian modelu działalności,
- zmian technologicznych,
- uruchomienia nowych funkcji,
- zmian systemów płatności,
- zmian sposobu świadczenia usług,
- rozwoju serwisów zarządzanych przez Thaipol.com Co., Ltd.
Do rezerwacji zawartych przed zmianą Regulaminu stosuje się warunki obowiązujące w chwili zawarcia umowy, chyba że nowe warunki są korzystniejsze dla Klienta lub przepisy wymagają inaczej.
Postanowienia końcowe
Regulamin obowiązuje od dnia jego publikacji w Serwisie.
Do działalności Thaipol.com Co., Ltd. stosuje się przepisy prawa właściwe dla działalności spółki w Tajlandii.
Jeżeli w konkretnym przypadku zastosowanie mają bezwzględnie obowiązujące przepisy ochrony konsumentów kraju Klienta, niniejszy Regulamin nie ogranicza praw, których zgodnie z tymi przepisami nie można skutecznie wyłączyć.
W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają właściwe przepisy prawa oraz indywidualne warunki konkretnej usługi.
Regulamin jest dostępny w Serwisie w formie elektronicznej.
Wybierając ThaiPol.com, wybierasz profesjonalizm, zaangażowanie i skuteczność. Zapewniamy Ci kompleksowe rozwiązania handlowe, które pomogą Ci osiągnąć sukces na międzynarodowym rynku. Skontaktuj się z nami już dziś i dowiedz się, jak możemy pomóc w rozwinięciu Twojego biznesu między Tajlandią a Polską.







